Colter races against the clock to find the missing teenage son of Reenie's close friend Erika.
Colter kämpft gegen die Zeit, um den vermissten Teenager-Sohn von Reenies enger Freundin Erika zu finden.
Colter kiirehtii löytääkseen Reenien läheisen ystävän, Erikan, kadonneen teini-ikäisen pojan.
Colter se lance dans une course contre la montre pour retrouver le fils adolescent d'Erika, une amie proche de Reenie.
Colter corre contro il tempo per trovare il figlio adolescente scomparso di Erika, amica di Reenie.
Colter corre contra el reloj para encontrar al hijo adolescente desaparecido de Erika, la amiga íntima de Reenie.
