Another deadly explosion occurs. Sarah and McKinven's growing attachment has consequences, as Kathy suspects Jean the Dean of having a secret to hide.
Une autre explosion mortelle se produit. L'attachement grandissant entre Sarah et McKinven a de lourdes conséquences, car Kathy les soupçonne d'avoir un secret à cacher.