The task facing McKinven is more daunting than ever, especially now that his wife Azra is joining the investigation. Meanwhile, Kathy's PhD student sees more than she should...
De taak die McKinven onder ogen moet komen is beangstigend. In het bijzonder omdat zijn vrouw deelneemt aan het onderzoek. Kathy's PHD-student ziet meer dan ze zou willen en mogen zien.
La tâche de McKinven est de plus en plus ardue, surtout maintenant que sa femme Azra se joint à l'enquête. Pendant ce temps, Kathy, l'étudiante en doctorat, découvre des choses qu'elle ne devrait pas connaître.