Daniel's facing his own troubles between the police and his father Phil, while Emma starts to trust her instincts.
Im Mordfall an Emmas Mutter Marie gibt es neue Verdächtigungen. Ihr damaliger Mann Jimmy hatte kurz vor der Tat heftigen Streit mit ihr. Neil McKinven beschlagnahmt gegen erbitterten Widerstand das Bett von Skyes Mutter, um mögliche Beweise zu sichern. Zwischen Skye und Emma kommt es deshalb zum Bruch. Daniel streitet mit seinem Vater Phil über die richtige Verteidigungsstrategie beim Brand im Secrets und stellt ihm seine neue Freundin Emma vor. Zwischen Emma und Phil kommt es zu einer heftigen Auseinandersetzung, in deren Folge Emma fast von einem Balkon stürzt.
Isältä perityn rakennusliikkeen liiketoimien vuoksi Daniel on puun ja kuoren välissä. Nyt hän on joutunut vaikeuksiin poliisin kanssa. Missä menevät lojaalisuuden rajat? Emma elää kiinni hetkessä.
Emma começa a confiar nos seus instintos, enquanto Daniel tem seus próprios problemas.
Daniel se enfrenta a sus propios problemas entre la policía y su padre Phil, mientras que Emma comienza a confiar en sus instintos.
