所変わって塔の25階。新たな仲間のスカウトを行っているクン・アゲロ・アグネスは、並外れた速さをもつスピーダーであるダンをチームに入れるためある賭けを持ちかける。クンが新たなチームを結成している理由とは…
Mientras Wangnan y los demás se acostumbran a su nuevo grupo, descubrimos que Khun Agüero ha formado otro equipo con Rachel para ascender por la torre de nuevo.
Khun continues to climb the tower, thinking of his best friend Bam. He has assembled a new team and is dragging along the sluggish Rachel. But there's much more going on behind the scenes.
Khun Aguero recruta um novo membro para a sua equipe. Suspeitando de que Rachel tenha esteja envolvida na morte de Bam, ele elabora um plano.
De son côté, Khun crée une nouvelle équipe. Il n’hésite pas pour cela à employer des méthodes douteuses. Son objectif est d’accompagner Rachel jusqu’au sommet de la Tour, bien qu’il suppose qu’elle soit responsable de la disparition de Bam.
Khun continua a scalare la torre, pensando al suo migliore amico Bam. Ha messo insieme una nuova squadra e sta portando con sé Rachel. Ma in realtà ha una strategia in mente.
Khun erklimmt weiter im Gedanken an seinen besten Freund Bam den Turm. Dazu hat er ein neues Team zusammengestellt und hat die lahme Rachel im Schlepptau. Doch hinter alldem steckt noch so viel mehr.
