Kyoshiro ha un brutto sogno e ricorda i tempi in cui viveva a Parigi con la madre malata, che a stento riusciva a sopravvivere. L'incubo arriva al culmine e il giovane si sveglia di soprassalto. A quel punto decide di affrontare il motivo della sua tensione: una lettera del nonno, persona che odia da tempo.
Il giorno dopo la tensione del giovane è ben visibile, e le sue esternazioni sull'inutilità della famiglia gettano scompiglio.
Il nonno arriva a Daimovic per affrontare il nipote che gli rinfaccia la morte della madre, Kaori, morta di stenti a Parigi, fuggita dal giappone assieme a Kenichi, padre di Kyoshiro, un pittore, perchè si rifiutava di prendere il comando del dojo del padre, uno dei più importanti del Giappone.
A Parigi però il pittore non ha fortuna con il lavoro e un tragico incidente d'auto gli toglie la vita, solo un anno dopo il loro trasferimento e pochi mesi dopo la nascita di Kyoshiro.
Il piccolo cresce assieme alla madre, e insieme vive un'infanzia di stenti, e la madre gravemente provata nel fisico, muore fra le braccia del figlio.
Il nipote e il nonno arrivano così allo scontro fisico e il vecchio, forte della sua esperienza impartisce una lezione al giovane. Ma durante la lotta i Baamesi attaccano i due contendenti e li rapiscono. L'intervento di Kazuya è provvidenziale e Kyoshiro viene tratto in salvo ma il vecchio finisce nelle mani del nemico.
Un mostro nemico attacca una città vicina e da una analisi ravvicinata ci si accorge che nel capo del robot si trova prigioniero il nonno di Kyoshiro. Il ragazzo, messo da parte il suo rancore, parte all'attacco con Galban F12 pronto a sacrificarsi pur di salvarlo. Kazuya, nonostante le ferite rimediate per salvare l'amico, parte per il campo di battaglia con il Daimos e dare man forte al compagno. Con un gioco a due, Daimos blocca il mostro mentre Kyoshiro, con un'azione disperata, sfonda la cabina nemica e recupera il prigioniero. Senza impedimenti Kazuya può dare sfogo alla sua
京四郎の前にある日突然、祖父の夕月一刀斎が現れた。だが京四郎にはどうしても祖父を許せない過去があった。京四郎は一刀斎の持つ剣の奥義、夕月天空飛翔剣に立ち向かう。
