由加の料理はまず過ぎて食べられないまま。南は部員のために夕食を調理し続けていた。南の負担を考えた達也は、由加に「野球部伝統のスタミナ料理」をリクエストする。南のレシピを手に由加が作った料理に部員たちは歓声を上げた。
Zoé fait des progrès remarquables dans sa pratique du baseball, démontrant une détermination et un dévouement exceptionnels pour améliorer ses compétences. Alors qu'elle surmonte ses propres doutes et obstacles, elle inspire ses coéquipiers avec sa persévérance et son attitude positive, renforçant ainsi l'esprit d'équipe et la solidarité au sein de l'équipe.