須見工が優勝候補No.1という新聞記事が出た。「簡単に優勝させてたまるかよ！」と意気込む達也。中島が退部を言い出していたのはストレス性の目のかすみだったことが判明し、元の鞘に戻る。
Une bonne nouvelle apporte de la joie et de l'optimisme à l'équipe de baseball, offrant un moment de répit dans les défis et les tensions auxquels ils ont été confrontés récemment. Alors qu'ils célèbrent cette victoire collective, Théo et ses coéquipiers se rapprochent encore plus et se préparent à affronter les défis à venir avec confiance et détermination.
