Anne, poursuivant son enquête sur Charles Contignet, fait des découvertes troublantes. Elle prend le risque d’en parler à son mari. Traquée par le KGB, Lyudmila trouve refuge dans une famille tchécoslovaque. Elle n’a qu’une idée en tête : contacter Francis pour qu'il vienne la chercher.
Anne, poursuivant son enquête sur Charles Contignet, fait des découvertes troublantes. Elle prend le risque d’en parler à son mari. Traquée par le KGB, Lyudmila trouve refuge dans une famille tchécoslovaque. Elle n’a qu’une idée en tête : contacter Francis pour qu'il vienne la chercher.
Mientras investiga a Charles Contignet, Anne descubre algo inquietante. Decide contárselo a su marido. Perseguida por la KGB, Lyudmila se esconde con una familia checa. Solo tiene una salida: contactar con Francis y pedirle que vaya a salvarla.
Anne setzt ihre Nachforschungen über Charles Contignet fort und macht dabei beunruhigende Entdeckungen. Sie geht das Risiko ein, ihrem Mann davon zu erzählen. Vom KGB verfolgt, findet Ljudmila Zuflucht bei einer tschechoslowakischen Familie. Sie hat nur einen Gedanken: Sie muss Francis kontaktieren, damit er sie abholt.
Anne, proseguendo la sua indagine su Charles Contignet, scopre cose sorprendenti. Rischia, parlandone col marito. Inseguita dal KGB, Lyudmilla si rifugia presso una famiglia cecoslovacca. Ha una sola idea in testa: contattare Francis perché venga a prenderla.
Расследуя дело Чарльза Континье, Энн делает тревожное открытие. Преследуемая КГБ, Людмила скрывается в чешской семье. У нее есть только один выход: связаться с Фрэнсисом и попросить его прийти и спасти ее.
