Tores irrationella beteende blir än värre när begravningsbyrån får oväntat besök, men ett ödesdigert möte sätter saker och ting i perspektiv.
Ein unerwarteter Gast im Bestattungsunternehmen verschlimmert Tores fragwürdiges Verhalten noch, aber eine schicksalhafte Begegnung bietet eine neue Perspektive.
Le comportement irrationnel de Tore empire lorsque les pompes funèbres reçoivent une visite inattendue, mais une rencontre fatidique remet les choses en perspective.
En la funeraria, una invitada inesperada empeora el ya errático comportamiento de Tore. Pero un encuentro trascendental le ayuda luego a poner las cosas en perspectiva.
Uma convidada inesperada na funerária piora o comportamento errático de Tore, mas um encontro fatídico dá-lhe outra perspetiva da situação.
Uma visita inesperada na funerária piora o comportamento de Tore, até que um encontro fatídico coloca as coisas em perspectiva.
An unexpected guest at the funeral home makes Tore’s erratic behavior worse, but a fateful encounter puts things into perspective.
Un'ospite inattesa all'impresa di pompe funebri fa peggiorare lo strano comportamento di Tore, ma un fatidico incontro lo porta a vedere le cose da una prospettiva diversa.
