Kadetit lähettävät hermostuneen Onnan Latvamökkiin lomalle, mutta asiat eivät suju mökissä odotetulla tavalla.
Die Kadetten schicken Shirley zum Urlaub in ein entlegenes Baumhaus. Doch sie löst versehentlich das Haus vom Baum.
