In der Animationsserie „Top Wing“ stehen die vier eifrigen Jungvögel Swift, Penny, Brody und Rod im Zentrum, die an der Top Wing Academy ausgebildet werden. Dort sollen sie mithilfe ihres Mentors Speedy lernen, anderen in Not zu helfen und sich somit ihre Flügel verdienen.
Four young birds - Penny, Rod, Swift, and Brody - become new Top Wing cadets to earn their wings by helping their community.
Aliases
Neljä nuorta lintua, Pinja, Kake, Sisu ja Lenni, ovat päässeet kadeteiksi ja he yrittävät ansaita ylennyksen varsinaisiksi pelastuslentäjiksi. Seuraamme nelikon seikkailuja vaihtelevissa pelastustehtävissä, kun he auttavat Pyörresaaren lintuasukkaita. Tehtävien myötä ystävykset oppivat tärkeitä taitoja ja pääsevät kehittämään omia erikoiskykyjään. Heillä on tukenaan ohjaajansa Vinha ja mekaanikko Piia.
À Tourbionîle, une île peuplée d'oiseaux, la série suit quatre jeunes oiseaux enthousiastes : Swift, Penny, Brody et Rod, qui travaillent ensemble à l'académie Top Wing en tant que nouveaux cadets pour gagner leur vie en aidant leur communauté. Avec l'aide de leur mentor Speedy, les cadets assument différentes missions en matière de techniques de sauvetage et aident également les personnes dans leurs besoins tout en apprenant des leçons importantes.
Время отправиться в путешествие с командой энергичных молодых птенцов! Свифт, Род, Пенни и Броуди – четверо друзей, которые спасают тех, кто попал в беду. С помощью своих турбо-машин и наставников Спиди и Би смелые кадеты справятся с любым заданием!
Los amigos y cadetes en entrenamiento Penny, Rod y Brody van a la Academia Top Wing para obtener sus alas y convertirse en aves de rescate en su comunidad. A ellos se les une su mentor Speedy, quien les enseña la importancia de trabajar en equipo.
Aliases
Timmy Tartaruga deixa sua nova lancheira cair no rio, os Cadetes se unem para ajuda-lo; os Cadetes entram numa disputa por um troféu, mas Brody tem que escolher entre ganhar e resgatar um competidor.
