Jeremy a James vzdávají hold svérázné a nedávno zkrachovalé švédské automobilce Saab, Richard pořádá závod mezi raketovým mužem a rallye Škodou Fabia S2000.
Jeremy Clarkson and James May pay tribute to deceased Swedish car maker Saab. Richard Hammond races a rocket-powered flying man against a rally-spec Skoda.
Tällä kertaa nähdään suomalaisväriä Walesin rallipoluilla, kun rallin SM-mestari Toni Gardemeister ja Richard haastavat kilpasille rakettimiehenä tunnetun Yves Rossyn, joka lentää reitin suihkumoottorein varustetussa siipipuvussaan Richardin ja Tonin taittaessa taipaleen Skoda Fabia Super 2000 -ralliautolla. Jeremyn tiukassa testissä nähdään uusi, entistäkin räyhäkkäämpi Mercedes-Benz C63 AMG Black ja ratakarkeloihin mukaan mielivä Maserati GranTurismo MC Stradale. Lisäksi Jeremy ja James heittävät hyvästit Saabille muistelemalla Saabin onnistumisia ja epäonnistumisia. Vieraana scifi-sarja Doctor Whon tähti Matt Smith.
Richard correre una gara tra una Skoda Fabia S2000 e il primo jet-powered uomo di mondo. Jeremy prova due auto da corsa serie coperto auto: la Maserati Gran Turismo MC Stradale e la Mercedes C63 AMG Black Series. e poi si unisce James maggio per un omaggio addio alla Saab. Star in the Car prezzo ragionevole: Matt Smith.
Jeremy z Jamesem omawiają dzieje Saaba, który niedawno zbankrutował.
Richard ściga się z człowiekiem wyposażonym w "odrzutowe skrzydła" jadąc rajdową Skodą Fabią, gdy Jeremy pali gumy w Maserati Gran Turismo MC Stradale i Mercedesie C63 Black.
Gwiazdą odcinka będzie Matt Smith znany z wcielania się rolę Doktora Who.
Richard disputa uma corrida entre um Skoda Fabia S2000 e o primeiro homem movido a jato do mundo. Jeremy testa dois carros de corrida disfarçados de carros de série: o Maserati Gran Turismo MC Stradale e a Mercedes C63 AMG Black Series. e depois junta-se a James May para uma justa homenagem de despedida à Saab. Estrela no Carro de Preço Razoável: Matt Smith.
Jeremy Clarkson y James May rinden homenaje al estrafalario y recientemente fallecido fabricante de automóviles sueco Saab.
Richard Hammond en su Skoda de Rally corre contra el hombre volador propulsado por cohetes y Jeremy humea alrededor de la pista en el Maserati Gran Turismo MC Stradale y el Mercedes C63 Black.
El actual Doctor Who, Matt Smith, es la estrella en el coche a un precio razonable.
Jeremy und James gedenken des kürzlich verstorbenen schwedischen Autoherstellers Saab. Währenddessen macht Richard ein Rennen: fliegender Mann mit Raketensteuerung gegen Skoda in Rallye-Ausführung. Jeremy qualmt mit dem Maserati Gran Turismo MC Stradale und dem Reifenverbrenner Mercedes C63 Black über die Rennstrecke. Ausserdem ist der aktuelle Doctor Who, Matt Smith, zu Gast in der Sendung.
Jeremy et James rendent hommage au fabricant suédois récemment disparu Saab, Richard fait la course dans une rally-spec Škoda contre un homme volant en jetpack. Tests véhicules : Maserati Gran Turismo MC Stradale • Mercedes-Benz C63 AMG Coupe Black Saison. Invité : Matt Smith
Джереми Кларксон и Джеймс Мэй отдают дань памяти погибшему шведскому автопроизводителю Saab. Ричард Хаммонд соревнуется с летающим человеком с ракетным двигателем против раллийной Skoda.
