It's time for art class and Seki-kun is playing paper sumo. Goto-san sees this and her delusions go the wrong way yet again.
Gotô déplore l’absence en cours de son amie Yokoi. Observant Seki, elle ne peut s’empêcher de continuer son feuilleton de conclusions hâtives et romancées.
美術の時間、紙ずもうに没頭する関くん。それを観察している後藤さんだが、またしても妄想は間違った方向に・・・!?
È l'ora di arte e Seki-kun sta giocando a Sumo, con dei pupazzi di carta. Goto-san lo nota e comincerà a delirare anche questa volta.
Es ist Zeit für den Kunstunterricht und Seki-kun spielt Papier-Sumo. Goto-san sieht das und ihre Vorstellungen driften weiter in die falsche Richtung.