Die Wahl in Venezuela steht kurz bevor. Jack und Mike suchen im Dschungel nach Greer und befreien ein Gefangenenlager. Die Ubarri Familie steht vor einer Entscheidung: Entweder aus dem Land fliehen oder sich Reyes stellen.
The election in Venezuela is moved up. Stranded in a hostile country, Jack and Mike fight for their lives, while Greer is interrogated. The Ubarri family must decide to flee or face Reyes.
Venezuelan vaaleja siirretään. Vihamieliseen maahan juuttuneet Jack ja Mike taistelevat elämänsä puolesta, kun Greeriä kuulustellaan. Ubarrin perheen täytyy päättää, pakenevatko he vai kohtaavatko Reyesin.
Les élections Venezueliennes sont avancées. Greer subit un interrogatoire tandis que Jack et Mike, bloqués en terrain hostile, doivent se battre pour leur vie. Enfin, la famille Ubarri doivent faire un choix : fuir le pays ou affronter Reyes.
As eleições na Venezuela são antecipadas. Encalhados num país hostil, Jack e Mike lutam pelas suas vidas, enquanto Greer é interrogado. A família Ubarri tem de decidir fugir ou enfrentar Reyes.
Se adelantan las elecciones en Venezuela. Atrapados en un país hostil, Jack y Mike intentan sobrevivir mientras Greer es sometido a un interrogatorio. La familia Ubarri debe decidir si huir o enfrentarse a Reyes.
Выборы президента в Венесуэле идут своим чередом. Оказавшиеся в западне во враждебной стране Джек и Майк вынуждены бороться за выживание, в то время как Грир оказывается в руках властей, которые допрашивают мужчину. Семье Убарри придется выбирать между побегом ради жизни и открытым противостоянием с опасным и коварным Райесом.
Jack s Mikem se vydávají na záchrannou akci, zatímco Ubarri se chystá zběhnout.
Le elezioni in Venezuela vengono anticipate. Jack e Mike sono bloccati in un paese ostile e lottano per sopravvivere, mentre Greer è sotto interrogatorio. La famiglia Ubarri deve decidere se scappare o affrontare Reyes.
A eleição presidencial na Venezuela é adiantada. Presos em um país hostil, Jack e Mike precisam lutar por suas vidas, enquanto Greer é interrogado. A família Ubarri precisa decidir se vai fugir ou encarar Reyes.
Venezuela’daki seçimler erkene alınır. Düşman topraklarda mahsur kalan Jack ve Mike yaşamları için savaşırken Greer da sorguya çekilir. Ubarri ailesi kaçmak ya da Reyes’le yüzleşmek arasında tercih yapmak zorunda kalır.
De verkiezingen in Venezuela worden uitgesteld. Jack en Mike bevinden zich nu in een vijandig land en vechten voor hun leven, terwijl Greer verhoord wordt. De familie Ubarri moet beslissen of ze vluchten of de confrontatie met Reyes aangaan.
Valget i Venezuela rykkes fremad. Strandet i et fjendtligt land kæmper Jack og Mike for deres liv, mens Greer bliver afhørt. Ubarri-familien må beslutte, om de skal flygte eller konfrontere Reyes.
Deutsch
English
suomi
français
Português - Portugal
español
大陆简体
русский язык
čeština
italiano
Português - Brasil
Türkçe
Nederlands
svenska
dansk