This episode takes place in a duplex. Tom lives in one house, another Cat lives in the other, and Jerry lives between them. Both cats try to catch Jerry, but when one cat tries, the other cat gets hurt, and both think Jerry is the strongest mouse ever. They decide to get away from the damaged house, and Jerry comes with them, since he had so much fun.
Cet épisode se déroule en duplex. Tom vit dans une maison, un autre chat vit dans l’autre, et Jerry vit entre eux. Les deux chats essaient d’attraper Jerry, mais quand un chat essaie, l’autre chat se blesse, et les deux pensent que Jerry est la souris la plus forte de tous les temps. Ils décident de s’éloigner de la maison endommagée, et Jerry vient avec eux, car il s’est tellement amusé.
杰瑞被汤姆追逐回到鼠洞，从后门逃跑的时候，发现另一端也有一只猫。于是想办法让两只猫相互对抗。但是两只猫并不知道对方的存在，于是都幻想洞中的杰瑞变得力大无穷。纷纷采取了更大规模的进攻。
