It's icy fun in the kitchen, as Jerry and Nibbles turn the floor into an ice-skating rink by freezing overflowing faucets.
C’est un plaisir glacial dans la cuisine, alors que Jerry et Nibbles transforment le sol en patinoire en gelant les robinets débordants.
杰瑞打开所有的水龙头，让水溢满了地面，然后制冷冻结了地面，制造出了一个溜冰场。汤姆被老鼠们的响动吵醒，发现杰瑞和小老鼠在溜冰。汤姆追打杰瑞却无法在冰面上立足。后来汤姆穿上了溜冰鞋，顺利滑行继续追打杰瑞。
En la cocina, Jerry y Nibbles convierten el suelo en una pista de patinaje sobre hielo al congelar los grifos que se desbordan.
