The narrator tells the story of a waltzing mouse named Johann (Jerry) who lives in Vienna in Johann Strauss' home. Tom tries to catch Jerry each time he's dancing to Johann Strauss' piano music, but when a day arrives in which Johann Strauss is absent, Tom decides to learn how to play the piano in order to raise his chances of catching Jerry...
Le narrateur raconte l’histoire d’une souris valsante nommée Johann (Jerry) qui vit à Vienne dans la maison de Johann Strauss. Tom essaie d’attraper Jerry chaque fois qu’il danse sur la musique de piano de Johann Strauss, mais quand un jour arrive où Johann Strauss est absent, Tom décide d’apprendre à jouer du piano afin d’augmenter ses chances d’attraper Jerry...
有一只会跳华尔兹的老鼠名叫约翰。每当音乐家开始演奏的时候，这只老鼠就随着音乐起舞。然而每天都有一只猫觊觎着他，试图抓住他，但总是失败。猫尝试了一次又一次，始终都没有抓住老鼠。主人不在没有音乐老鼠就不会出来，猫就自学演奏，终于把老鼠引了出来。
I den österrikiske och Wienbaserade kompositören Johann Strauss' hem, bodde musen Johann Mouse. Varje gång kompositören spelade sina valser, dansade musen okontrollerat till musiken. En dag när Strauss var bortrest, spelade husets katt husses musik. Detta tvingade musen att dansa, vilket gav kissen chansen att klå upp den. När sedan ryktet spred sig om en pianospelande katt och en dansande mus, blev de båda kommenderade att uppträda för kejsaren.
El narrador cuenta la historia de un ratón bailarín llamado Johann (Jerry) que vive en Viena, en la casa de Johann Strauss. Tom intenta atrapar a Jerry cada vez que baila al son del piano de Johann Strauss, pero cuando llega un día en el que Johann Strauss está ausente, Tom decide aprender a tocar el piano para aumentar sus posibilidades de atrapar a Jerry...
