Spike is building a dog house of his very own. Though unfortunately for him, Tom and Jerry's chasing antics keep destroying his efforts over and over again...
Spike construit sa propre niche. Bien que malheureusement pour lui, les pitreries de Tom et Jerry continuent de détruire ses efforts encore et encore...
斯派克在花园里建造狗屋，被追逐杰瑞的汤姆打断，还弄塌了狗屋。斯派克很生气，把汤姆丢了出去。汤姆却再次追着杰瑞回来，第二次弄坏了狗屋。斯派克只能重建。但是，汤姆再三再四的毁掉了斯派克的狗屋。
Spike bygger sina drömmars hundkoja. Tråkigt nog för honom, så krossas han drömmar åter och åter igen av Tom och Jerrys konstanta bråk som blir värre och värre för varje gång som går. Hur han än gör så går kojan sönder varje gång de båda springer förbi byggplatsen.
Spike está construyendo su propia casa para perros. Aunque, por desgracia para él, las travesuras de Tom y Jerry siguen destruyendo sus esfuerzos una y otra vez...
