Auf einer glatt gewachsten Kegelbahn erfreut sich Jerry seines Daseins und tanzt vor sich hin. Hinter zwei schweren Bowlingkugel lauert bereits der Ernst des Lebens: der Kater Tom! Doch die leichte Maus kommt auf der rutschigen Bahn viel besser zurecht als die Katze. Je wilder Tom jagt, desto mehr tut er sich selbst weh…
Tom and Jerry are at the bowling alley. Tom, repeatedly, tries to run over Jerry with his ball. He misses Jerry every time he rolls. Jerry gets back at him by putting the bowling ball on his foot, tying it to his tail, making it hit him when it rolls, etc.
Tom et Jerry sont au bowling. Tom, à plusieurs reprises, essaie de courir sur Jerry avec sa balle. Jerry lui manque chaque fois qu’il roule. Jerry se venge de lui en mettant la boule de bowling sur son pied, en l’attachant à sa queue, en la faisant frapper quand elle roule, etc.
Tom a Jerry se tentokrát ocitli na kuželkách, ovšem kuželky nepoužijí k hraní, ale k boji…
Tom och Jerry besöker den lokala bowlinghallen. Tom försöker åtskilliga gånger att mosa Jerry med sitt klot. Han missar honom varje gång han kastar klotet. Jerry hämnas på honom genom att bland annat knyta fast svansen i bowlingklotet, vilket får konsekvenser när han ska kasta det.
汤姆和杰瑞在保龄球道上追逐起来。汤姆在光滑的球道上站不稳，一碰就倒，被杰瑞当做球一样扔了出去。气急败坏的汤姆用保龄球攻击杰瑞，却把球扔在了自己脑袋上。汤姆重新扔球，终于砸到了杰瑞。
