誤訳の真相を追いかける監察官。かつては少年課の警察官。不良だった頃の織田覚を補導し、彼のその後に影響を与える。豊角はその後監察官となり、外国人の取り調べで誤訳を行った可能性がある阿川の疑惑を追求。有木野と織田覚の未来をも巻き込んでいく。