Alex gets a surprise birthday visit on the set of his new movie in New Orleans.
עונה 2 לקומדיה מבית היוצר של אייץ-בי-או על ארבעה אנשים המתקרבים לשנות ה-40 שלהם, המתגוררים באותו בית בפרוורי לוס אנג'לס ונאבקים לשמור על שפיותם, על החלומות שלהם ועל מערכות היחסים שבחייהם.
Brett, Michelle y Tina visitan por sorpresa a Alex en el set de rodaje de su nueva película en Nueva Orleans para celebrar su cumpleaños. Mientras Tina se esfuerza en no parecer afectada por la nueva novia de Alex, Michelle trata de olvidar su encuentro con David en el hotel.
À La Nouvelle-Orléans, sur le plateau de son nouveau film, Alex reçoit pour son anniversaire une visite inattendue.
