Septiembre de 2003. Irene llega a Madrid con ganas de comerse el mundo y de convertirse en directora de cine. Allí conocerá a sus mejores amigos y también a Julio, que sería el protagonista perfecto para sus películas y también para su vida. Pero la vida siempre tiene otros planes.
Ever since they met, Irene and Julio have been falling in love, splitting up, and then trying again. Will they ever find their happy ending?
Aliases
Depuis leur rencontre, Irene et Julio ne cessent de tomber amoureux, de se séparer et de se redonner une chance. Réussiront-ils enfin un jour à être heureux ?
Desde o momento em que se conhecem, Irene e Julio vivem uma montanha-russa de emoções. Será que essa história de amor terá um final feliz?
Dopo essersi conosciuti Irene e Julio si sono innamorati, si sono lasciati e poi ci hanno riprovato. Troveranno mai il loro lieto fine?
אירנה וחוליו מתאהבים, נפרדים וחוזר חלילה מאז שנפגשו לראשונה. האם יהיה כאן סוף טוב?
Seit sie sich begegnet sind, haben Irene und Julio sich verliebt, sich getrennt und es noch einmal miteinander probiert. Ob sie wohl je ihr Happy End finden werden?
Irene ve Julio tanıştıkları günden beri birbirlerine sürekli âşık oluyor, birbirlerinden ayrılıyor ve tekrar bir araya geliyor. Acaba çiftimiz bir gün mutlu sona ulaşabilecek mi?
Irene ja Julio rakastuvat, eroavat ja yrittävät taas uudelleen moneen otteeseen. Saako heidän tarinansa koskaan onnellista loppua?