It’s the Midsummer Festival and everyone is contributing to it, with Badger as the master of ceremonies, the Jack of the Green. But when he finds himself trapped in his own home, how can the festival start?
É o Festival de Verão, e todos contribuem para ele. O Texugo é o mestre de cerimónias: Jack-o-Verde. Mas quando este se vê preso em casa, como poderá o festival iniciar?
C'est le festival du solstice d'été, et tout le monde y apporte sa contribution, dont Blaireau qui est le maître de cérémonie et endosse le rôle du Feuillu. Mais il se retrouve enfermé chez lui, et le festival ne peut pas commencer sans lui !
