Rito ist mal wieder zu spät dran für die Schule. Momo nutzt die Gelegenheit um sich nackt in sein Bett zu schleichen, als er erwacht kann er seinen Augen kaum trauen... Auch der Schultag birgt einige peinliche Situationen: Momo und Nana sind nun auch auf der selben Schule wie ihre irdischen Freunde.
The story begins with Rito rudely awakened by each Deviluke alien. Rito explains his routine life and is most concerned with Momo due to her deceptive intents. As Rito arrives to school, he meets Haruna. Lala tries to encourage Rito to confess to her, but Rito pushes Lala to a corner and explains to her the situation is complicated as people are legally allowed to marry one person. Out from nowhere, Celine clings onto Rito. Momo and Nana surprise everyone that they have enrolled in their school.
Now students, Momo winks at Rito, reminding him of the conversation last night in the bathtub. Momo overheard Rito's concern about marrying multiple girls and explained to Rito that many girls love him and marrying them all would make everyone happy. As the future king of Deviluke, he can have many concubines. Momo vows to create a harem for Rito. During class, Momo becomes popular among the boys while Nana greets a mysterious girl looking out the window. Nana impresses her with her ability to understand animals. The girl introduces herself as Mea.
Later, Momo finds Yami at a bench. As Yami is an obstacle to her harem plan, Momo tries to secretly enlist Yami in her harem plan by convincing her to enroll. The conversation gets cut short when Rito runs in panic stating that the other boys suddenly went violent. The other boys arrive on the scene and attack Yami, forcing her to use her weapons. After Yami and Momo restrain the boys, Yami hears a mysterious voice reminding her that she's an assassin assigned to kill Rito.
Rito Yûki est un lycéen comme les autres… Ou pas. Il est en panique face à la gente féminine. L'arrivée de jeunes et jolies princesses extraterrestres a chamboulé sa vie. Lala, l'aînée, héritière du trône de Deviluke, a choisi de vivre avec Rito en vue de leur prochain mariage. Ses deux petites sœurs jumelles, Nana et Momo, ont également décidé de s'installer chez le jeune couple arrangé. Ombre Dorée, une tueuse légendaire, est venue sur Terre afin d'éliminer Rito. Il est désormais assailli de tous les côtés, et particulièrement par la jeune Momo, qui semble vouloir à tout prix constituer un harem pour assouvir les désirs de Rito. Le seul endroit où ce dernier trouve un peu de paix est le lycée. Mais c'est sans compter sur Momo et Nana qui ont décidé de s'inscrire dans le même établissement que lui. Le jeune lycéen va devoir continuer de supporter cette vie mouvementée…
モモとナナが同居を始めてから、リトの日常はますます大混乱！ 目を覚ますとモモがベッドに潜り込んでいたりと、リトの気は休まる暇がない。ある日、モモたちはララに内緒で彩南高校の一年クラスに転入を決める。モモはさっそくクラスの男子に囲まれ、ナナはそれが面白くない。そんな中、ナナは窓際に立つお下げの少女に目を留めた…。
La historia comienza con Rito que cada alienígena Deviluke despierta bruscamente. Rito explica su vida rutinaria y está más preocupado por Momo debido a sus intenciones engañosas. Cuando Rito llega a la escuela, conoce a Haruna. Lala intenta animar a Rito a que se confiese con ella, pero Rito empuja a Lala a un rincón y le explica que la situación es complicada ya que las personas pueden casarse legalmente con una persona. De la nada, Celine se aferra a Rito. Momo y Nana sorprenden a todos que se han matriculado en su escuela. Ahora estudiantes, Momo le guiña un ojo a Rito, recordándole la conversación de anoche en la bañera. Momo escuchó la preocupación de Rito sobre casarse con varias chicas y le explicó que muchas chicas lo aman y casarse con todas haría felices a todos. Como futuro rey de Deviluke, puede tener muchas concubinas. Momo promete crear un harén para Rito.
