„Die exklusive Liga der Supertoons“: Plucky will unbedingt in die exklusive Liga der Supertoons aufgenommen werden. Er erhält die Chance, seine Kräfte zu beweisen. „Eine Nacht in Kokomo“: Babs soll das Hotel der verzweifelten Mrs. Rittenhouse auf Vordermann bringen. (Text: Junior)
It's a whole new year in Acme Looniversity and Buster and Babs guide us through their new class schedules. Just-Us League of Super Toons: Batduck and Decoy are back again, but now they fight for a chance to be in a super hero league.
C'est une toute nouvelle année à Acme Looniversity et Buster et Babs nous guident à travers leurs nouveaux horaires de cours. La Ligue des Super Toons de Just-Us : Batduck et Decoy sont de retour, mais maintenant ils se battent pour avoir une chance de faire partie d'une ligue de super-héros.
