Tinka og Flora har byttet identiteter. Tinka formår at klare sig igennem dagen som Flora, og ikke engang Lasse gennemskuer hende. Flora formår derimod ikke at snige sig udenom de ting, Tinka advarede hende imod. Og hos Ingi i Ensomhedens Tårn går det galt. Ingi får narret nøglen til sin celle ud af hænderne på den godtroende Flora.
Tinka und Flora haben ihre Identitäten getauscht. Tinka schafft es, den Tag im Studentenwohnheim als Flora zu überstehen. Nicht einmal Lasse erkennt sie. In der Wichtelwelt schafft es Flora hingegen nicht, die Dinge zu vermeiden, vor denen Tinka sie gewarnt hat. Im Turm der Einsamkeit gelingt es Ingi, der unbedarften Flora den Schlüssel zu ihrer Zelle zu entwenden.
Tinka och Flora har bytt identitet med varandra. Tinka klarar att vara Flora hela dagen och inte ens Lasse märker något. Men för Flora blir det svårare, inte minst när hon träffar Ingi i Ensamhetens Torn.
