A conflicted Lunt is forced to make a decision with potentially deadly consequences. Anna's predicament takes an unexpected turn.
Анна сообщает отцу, что находится в доме Кэтрин. Сможет ли девушка сама справиться с заданием? Когда Анджела и Джек пытаются скрыться, Сара преграждает им дорогу и требует объяснений. Удастся ли героям убедить женщину, что злодей тут Майкл, а не они? Кэтрин узнает плохие новости, но признает ли она свои ошибки?
Tiraillée entre sa loyauté pour Catherine et son intérêt pour la famille Worth, Sarah Lunt prend une décision cruciale.
Annas Situation verändert sich plötzlich, als sie die Gelegenheit bekommt, Catherine zu töten. Jack und Angela verlieren zunehmend die Kontrolle über ihren Plan.
Dopo la scoperta del cadavere, la detective Lunt ferma Jack e Angela, e si trova a dover fare una scelta difficile, dalle conseguenze potenzialmente letali.
Un Lunt en conflicto se ve obligado a tomar una decisión con consecuencias potencialmente mortales.