When Kotaro drunkenly says that he still loves Yui, she's speechless. Kotaro suddenly begins to sleep on the spot, ignoring the Yui and Takumi who are frozen. On the way home that day, Yui suddenly receives a call from her father who tells her that her mother has run away from home. Meanwhile, a new project from Fukunaga that doesn't fit the budget comes to Production Department 4.
酔った小太郎が「まだ結衣のことが好きだ」と言うと、結衣は言葉を失う。固まる結衣と拓海をよそに、光太郎は突然その場で眠り始める。その日の帰り道、結衣は突然父から電話を受け、母が家出したと聞かされる。一方、制作4課には福永から予算に合わない新企画が持ち込まれる。
晃太郎酒后吐真言，说直到如今仍然爱着结衣。结衣见状哑口无言，而巧则脸如冰霜。正当二人默不作声，僵在那里时，晃太郎却突然不管不顾地呼呼大睡起来。那天，在回家的路上，结衣突然接到父亲的电话，他说结衣的母亲离家出走了。另一方面，福永把一件预算不合适的新项目交给了制作4部。
술에 취한 타네다는 타쿠미에게 지금도 히가시야마를 좋아한다고 말하고 잠들어 버린다. 돌아가는 길에 히가시야마는 자신이 좋아하고 결혼하고 싶은 사람은 타쿠미라고 말하자 그는 마음이 놓인다. 그런데 바로 그때 히가시야마의 아버지에게서 엄마가 가출했다는 연락을 받는다. 한편 후쿠나가는 터무니없이 저렴한 견적서를 가져와서 진행해 달라고 한다. 그러자 직원들은 이 견적서로는 진행할 수 없다며 반기를 드는데...
