Asakura findet ein Lotterieschein, der 100 Millionen Yen wert ist, und nimmt das Time Taxi, um rechtzeitig zur Bank zu fahren. Die eigentliche Abgabefrist ist bereits eine Stunde überschritten! Doch es verläuft nicht so glatt wie Asakura es sich erhofft hat. Wird er den Schein einlösen können? Was wird er unterwegs verlieren und wird es den Preis wert sein?
Asakura picks up a lottery ticket worth 100-million yen, and takes the Time Taxi to rush back in time to the bank, because the deadline was over an hour ago! But things do not go as smoothly as he had hoped. Will Asakura get to redeem the winning lottery-ticket? What will he lose along the way, and will his efforts be worth the price?
朝倉被公司開除，正煩惱要重新尋找工作，意外在公車上撿到一張彩卷，竟然中了一億圓，朝倉搭上計程車正準備前往銀行兌換獎金，卻趕不上最後兌獎期限，朝倉決定要退回早些時間，再試一次，不料又有一連串其它的阻礙…。
