Peter soll für Richard und Margaret in North Carolina eine Bergvilla bauen. Von einer Klippe aus wollen sie in Zukunft das Bergpanorama genießen. Während es für Peter hoch hinausgeht, bleiben Joel und Bryan Sr. am Wasser: In Pennsylvania soll ein riesiges Bootshaus entstehen. Und der Kunde hat hohe Erwartungen an die Timber Kings. Andre und Thomas arbeiten derweil in Williams Lake an einem neuen Billardtisch mit Elementen aus Zedernholz. (Text: ProSieben MAXX)
Andre is on cue to deliver a stunning log pool table for a Williams Lake pub until the owner racks up his request. Meanwhile, Peter battles rain, wind and lightening to construct a gorgeous cliff-side home in North Carolina. And it's sink or swim for Joel and Bryan Sr., building Pioneer's first ever log boathouse.
Alors qu'un groupe termine juste à temps la réalisation d'une table de billard, l'équipe de Joel et Bryan s'attèle à la construction d'un hangar à bateaux.
