An Allisons College gibt es die Tradition des Elternwochenendes. Joy und Eddie fahren hin, müssen aber zu ihrem Entsetzen feststellen, dass sie ein Apartment mit Paul, dem Vater eines von Allisons Kommilitonen, teilen müssen. Paul ist allein erziehend und versucht, mit jeder Menge Alkohol seine Jugend nachzuholen. Viel schlimmer finden sie jedoch, dass Allison als Hauptfach Keramikwissenschaft belegt hat und ständig merkwürdige Gegenstände töpfert. Als das Fräulein Tochter dann auch noch erklärt, sie ein Semester aussetzen zu wollen, um mit Kursleiter Doug, ihrem neuen Freund, an einem Töpferprojekt auf einer Farm teilzunehmen, kommen Mama und Papa ernste Bedenken. Doch dann erinnern sich Eddie und Joy daran, dass auch sie in ihrer Jugend jede Menge dummer Fehler gemacht und sie es letztendlich einer Dummheit zu verdanken haben, überhaupt einander begegnet zu sein. Ihnen ist auf einmal klar: Sie selbst wären nicht das geworden, was sie heute sind, wenn sie keine Fehler gemacht hätten. Das wiederum bringt Allison tatsächlich zum Nachdenken. Denn so wie ihre Eltern will sie auf keinen Fall werden.
When Eddie and Joy visit Allison for parents weekend, they share a dorm room with a partying single father. When Allison lets them know her new major and next semesters plans, Eddie and Joy try their best to convince her to do otherwise but realize that their own mistakes led them to where they are today. Meanwhile, Jeff hires someone to help Steph tile the bathroom, which brings out the worst in her.
Eddie et Joy vont voir leur fille Allison lors du "Week-end des Parents" de son université. Ils sont abasourdis d'apprendre qu'Allison se spécialise en "Études des céramiques". Entre la découverte du semestre sabbatique de leur fille pour se consacrer à la poterie et le fait qu'elle partage sa chambre avec un père célibataire, le W-E d'Eddie et de Joy est loin de se passer comme prévu. De son côté, Jeff engage un ouvrier pour aider Steph dans les travaux de la salle de bain afin de ne pas être concerné par le problème. Malheureusement, son plan tombe à l'eau quand Steph lui demande son avis...
Durante el 'Fin de semana de los padres' en el colegio, Eddie y Joy descubren que Allison se ha convertido en una artista de la arcilla y pretende dejar los estudios durante un semestre.
