Der Huskyzüchter Toni Bertsch ruft Dr. Engel zu sich, weil der kleine Husky „Benjamin“ vom Hunderudel nicht angenommen wird. Schweren Herzens will Toni ihn deshalb töten lassen. Marlies Goll verhindert die Einschläferung, sie will „Benjamin“ in ihrem Tierasyl großziehen. Tonis Wildhunde haben in Hinterskreuth schon Hühnerställe ausgeraubt. Um Toni zu vertreiben, wurde sogar schon auf sein Rudel geschossen. Toni will die Gegend verlassen. Marlies Goll könnte sein Pachtgelände gut für ihr Tierasyl nutzen. Aber auch Großbauer Hallhuber hat Interesse an dem Areal. Unfassbares geschieht: Jemand hat versucht, den kleinen Husky umzubringen. Im letzten Moment kann Quirin den Hund retten. Der gewissenlose Hollerbach steckt hinter der Tat. Angelika leidet an Grippe. Als Quirin für seine Frau Medikamente aus der Apotheke besorgen möchte, wird er bewusstlos geschlagen. Die Junkies Siggi und Sonja wurden beim Einbruch überrascht.