Die Verfolgungsjagd zwischen der Peperoncino und der Gangster-Gruppe Rio Connection geht weiter. Unsere Helden haben sich entschlossen, die brisanten Fotos der Polizei in Rio de Janeiro zu übergeben. Als der Plan zu misslingen droht, versuchen Nanami und Tico, Scott in letzter Sekunde zu warnen.
Le foche venivano uccise ed imbalsamate per poter trasportare armi al loro interno. Nancy scopre tutto, ma viene rapita.
