Der Strom der Zeit trägt uns unaufhaltsam. Ist Zeit ein steter Fluss oder eine Serie unzusammenhängender Ereignisse? Innovative Experimente versuchen dieses große Rätsel zu lösen. Jede gängige Zeitmessung bezieht sich auf einen willkürlich gewählten Anfangspunkt. Hollywood-Schauspieler Morgan Freeman fragt nach, wann die Uhr des Weltalls zu ticken begonnen hat: mit der Geburt des Universums oder eben doch ganz anders?
We float along the river of time. But does that river have a source? Where did time come from? Some believe time and space are one thing, and the Big Bang started the cosmic clock. Others believe the universe existed for almost half a million "years" before light could move and time began. Still others say time is older than our universe. But what if time itself is an illusion? Incredible new experiments may hold the answer. One groundbreaking experiment gives us the power to punch holes in time…and another may create a machine that operates outside time’s boundaries!
Le temps et l'espace sont-ils une seule chose ? Le Big Bang a-t-il déclenché l'horloge cosmique ; diverses expériences tentent d'offrir une réponse.
A tér és az idő ugyanaz lenne? Az ősrobbanással kezdett el ketyegni a kozmikus óra? Az idő csupán illúzió? Hihetetlennek tűnő kísérletek adhatnak választ ezekre a kérdésekre.
Är tid och rum samma sak och satte Big Bang igång den kosmiska klockan? Är själva tiden en illusion? Nya otroliga experiment kan ge svaret.
