Jeder hat schon einmal in den nächtlichen Sternenhimmel geblickt und sich gefragt: Sind wir allein? Es ist eins der großen Geheimnisse des Universums und seine Aufklärung würde unser gesamtes Weltbild verändern: Die Frage nach außerirdischem Leben.
Diese Folge von "Morgan Freeman: Mysterien des Weltalls" zeigt, wie Wissenschaftler mit modernen Technologien daran arbeiten, erdähnliche Planeten weit außerhalb unseres Sonnensystems aufzuspüren oder sogar Signale von außerirdischen Zivilisationen zu empfangen.
Aliens almost certainly do exist. So why haven't we yet met E.T.? It turns out we're only just developing instruments powerful enough to scan for them, and science sophisticated enough to know where to look. As a result, race is on to find the first intelligent aliens. But what would they look like, and how would they interact with us if we met? The answers may come to us sooner than we imagine, for one leading astronomer believes she may already have heard a hint of their first efforts to communicate.
Szinte bizonyos, hogy léteznek földönkívüliek. Miért nem találkoztunk eddig velük? Egy csillagász szerint már megpróbálkoztak azzal, hogy felvegyék velünk a kapcsolatot.
È statisticamente assai probabile che altre forme di vita esistano nell’immensità del cosmo; allora perché non le abbiamo mai incontrate? E perché gli strumenti di cui disponiamo non riescono a individuarle? Le risposte potrebbero arrivarci prima di quando immaginiamo. Una scienziata sostiene di aver già individuato alcuni indizi dei loro sforzi per comunicare con noi.
Alienígenas certamente existem. Então por que ainda não encontramos um ET? Ocorre que ainda estamos apenas desenvolvendo instrumentos poderosos o bastante para procurar por eles, bem como ciência suficientemente sofisticada para saber onde procurar. Assim, está aberta a corrida para encontrar os primeiros alienígenas inteligentes. Mas qual seria a aparência deles, e como eles interagiriam conosco se nos encontrássemos? As respostas podem chegar até nós mais cedo do que imaginamos, uma das principais astrônomas acredita que já ouviu as primeiras tentativas de comunicação deles.
Почему мы всё ещё не встретили братьев по разуму? Позволяет ли развитие нашей техники искать другие цивилизации?
Es casi seguro que los extraterrestres existen. Entonces, ¿por qué aún no hemos conocido a E.T.? Resulta que apenas estamos desarrollando instrumentos lo suficientemente potentes para escanearlos, y ciencia lo suficientemente sofisticada como para saber dónde buscar. Como resultado, ha comenzado la carrera para encontrar los primeros extraterrestres inteligentes. Pero, ¿cómo serían y cómo interactuarían con nosotros si nos encontráramos? Las respuestas pueden llegarnos antes de lo que imaginamos, ya que una destacada astrónoma cree haber escuchado ya un indicio de sus primeros esfuerzos por comunicarse.
