Tsubame wakes up to find a young teenaged girl in his bed strongly attached to him on the day he had to go on a date with Sakura who was reported by Ten having seen them together in his home, and although she is revealed to be a ghost, her infatuation with him makes Sakura jealous and could jeopardize their relationship.
Tsubame trova nel suo letto Maiko, una ragazzina che dice di essersi innamorata perdutamente di lui. Maiko è un fantasma, che Tsubame aveva salvato da uno spettro malvagio la sera prima. La ragazzina ha litigato con il suo fidanzato Mamoru (anche lui un fantasma) e vuole rimanere con Tsubame. Sakura riuscirà ad evocare Mamoru e portarlo sulla Terra: i due fantasmi si riappacificheranno e torneranno nel loro mondo.
Tsubame se despierta para encontrar a una joven adolescente en su cama fuertemente apegada a él el día en que tuvo que ir a una cita con Sakura, quien según Ten informó que los había visto juntos en su casa, y aunque se revela que ella es un fantasma. , su enamoramiento con él pone celosa a Sakura y podría poner en peligro su relación.
サクラとつばめのデートの日、つばめに舞子という幽霊がとりついた。舞子にしっとするサクラの前にあたるが通りかかり、すかさず舞子にアタック。舞子を連れて逃げるあたるをサクラとラムが追う。
