Un medaglione a forma di cuore è stato accidentalmente rispolverato dai ricordi di Lamù e può ricongiungere persone ormai lontane. Uno di essi portava l'immagine di Rei e Lamù, ma ora causerebbe danni inauditi alla ragazza. Occorre distruggerlo.
ラムがレイとの恋人時代にかわした心の古傷…、それは『よりを戻すロケット』。ロケットを開いた時、二人のよりは戻るというが…。そのロケットをテンが見つけてしまった！ ラムに最大の危機が迫る!!
Durante una fiesta organizada por Mendō, Ten trae un relicario de amor con una foto de Rei que encontró guardada en una caja fuerte, para consternación de Lum, ya que no solo hace que Ataru crea que tiene un afecto persistente por su ex prometida, sino que la preocupa. sobre una función además de poder convocar a Rei que destroza la fiesta.
