La vita da casalinga a volte comporta un tale stress da far confondere la realtà con la fantasia. E' quello che è successo alla madre di Ataru, arrivata persino da uno psicanalista.
夢と現実が交差する、日常という名の空間にあたるの母親はいた。自分は誰なのか、どこに行こうとしているのか、そしてほんとうにあたるの母親なのか…。世界が宇宙戦争を始めた時、ついには真理の道が開かれる!?
La madre de Ataru queda inconsciente durante una pelea en el centro comercial y tiene varias pesadillas que comienzan con su despertar de la inconsciencia.