Endlich geht es wieder los mit dem Fußball. Sodor United hat heute sein erstes Spiel auf der Insel. Und die Loks bekommen jede Menge Aufgaben. Thomas muss die Spieler zum Feld fahren, James die Fans. Percy wiederum hat Äpfel für die Halbzeit geladen - den wichtigen Pausensnack. Nur Emily, die ein großer Fan von United Sodor ist, findet ihren Job unbedeutend: sie soll die Schmutzwäsche holen und sauber machen lassen. Sie weigert sich. Doch dabei bedenkt sie nicht, dass es sich immerhin um die Trikots handelt. Und worin sollen die Spieler denn dann spielen, wenn nicht in sauberen Trikots?
On the day of a special Sodor football tournament, all the engines are given important jobs - except Emily, who is tasked with picking up some dirty washing. Emily decides to ignore her role, until she realises that the washing is the Sodor team's kits!
