Weil Doc gute Aussichten darauf hat, zum "Sanitäter des Jahres" gewählt zu werden, hat sich der Produzenten Ray Henry mitsamt Fernsehteam an seine Fersen geheftet. Doc empfindet den Wirbel um seine Person als lästig, doch sein Kollege Carlos will unbedingt ins Fernsehen. Er versucht alles, um Henry auf sich aufmerksam zu machen.
Gleich der erste Notruf führt die Einsatzkräfte zum Schauplatz eines schrecklichen Verbrechens: Auf eine Familie wurde geschossen. Die Mutter und eines der Kinder sind tot, ein weiteres Kind schwebt in Lebensgefahr. Der Vater Jared McKinley behauptet, die Täter seien Schwarze gewesen, doch die Polizei hat Zweifel an seiner Version. Wenig später stellt sich tatsächlich heraus, dass der Mann ein gefährlicher Psychopath ist. Er überwältigt Doc und flieht in einem gestohlenen Wagen.
Bei der anschließenden Verfolgungsjagd kommt es zu einem schweren Verkehrsunfall. Von der Kamera beobachtet, versorgen Doc und Kim die Verletzten. Um den jungen Ryan Buckley beatmen zu können, löst Doc dessen medizinische Halskrause - eine ungewöhnliche Maßnahme, die seinen Job kosten könnte: Der Junge wird querschnittsgelähmt in Krankenhaus eingeliefert, die Kameraaufzeichnungen zeigen aber eindeutig, dass er sich vor Docs Behandlung noch bewegen konnte. Unterdessen verfolgen Bosco und Faith den flüchtigen McKinley in ein verlassenes Gebäude. Dort wird Bosco von ihm entwaffnet und überwältigt - und Faith ist durch ihre Krebstherapie so geschwächt, dass sie ihm nicht helfen kann...
Alex wants Ty to keep their relationship quiet. When Carlos almost walks in on them, he's so shocked and happy that Ty is straight that he doesn't realize that the girl is Alex. Carlos lets Ty know that Jason Christopher is the one who told him that Ty was gay.
Faith finishes her radiation treatments and is in pretty bad shape. but doesn't take Dr. Case's advice to take some time off. When everyone notices how sick she looks at the beginning of the tour, she lies and tells them that she caught a bug from her kids.
Later, Sully and Ty are called to rescue a family that has been shot and left for dead in the river. When they arrive at the scene, the father, Jared McKinley, tells them that they were abducted, robbed, driven to the river and shot. Hoping to locate some witnesses, Sully and Ty run a check on the license plates of the cars parked along the river and find that one of the cars was registered to McKinley, which makes him their prime suspect in the shootings.
While McKinley is b
Fraîchement opérée d'une tumeur au sein, Faith Yokas reprend son travail contrairement aux recommandations de son médecin, et sans rien révéler de son état à son coéquipier, Bosco. Nommé pour être élu «secouriste de l'année», Doc est suivi dans le moindre de ses faits et gestes par une équipe de télévision, chargée de réaliser un reportage sur le «héros». Davis et Sully viennent au secours d'un homme, qui affirme avoir été agressé par une bande de voyous noirs. Sa femme et sa fille, blessées par balle, sont conduites à l'hôpital dans un état préoccupant...
Docot nagyon zavarja, hogy egy tévéstáb állandóan a nyakában liheg. Amikor súlyos lőtt sebbel kezelnek egy anyát és két gyermekét, rá kell döbbenniük, hogy a tettes maga a férj volt, aki szökésben van a rendőrség elől. Bosco még csak nem is sejti, hogy mennyit szenved Yokas a sugárkezelés során. Davis pedig szeretné, ha új lakótársa, Carlos nem szerezne tudomást legújabb szerelmi ügyéről.
Alex vuole che Ty non vada troppo in fretta nella loro relazione. Quando Carlos torna a casa e li trova a letto, è sbalordito e contento che Ty non è gay, ma non si accorge che la ragazza che è con lui è Alex. Carlos dice a Ty che Jason Christopher è uno di quelli che dice in giro che Ty è gay
Faith finisce il trattamento di radiazioni e non si sente in buona forma ma non chiede al dottor Case un certificato per qualche giorno di convalescenza. Quando all'inizio del turno tutti notano che non sta bene lei piange e dice loro di aver preso un virus dai suoi figli.
Più tardi, Sully e Ty ricevono una chiamata per soccorrere una famiglia a cui hanno sparato e c'è un morto nel fiume. Quando arrivano sulla scena il padre, Jared McKinley, dice che sono stati rapiti e rapinati, portati sul fiume e lì gli hanno sparato. Sperando di trovare qualche testimone, Sully e Ty vanno a vedere la targa della macchina parcheggiata lungo il fiume e scoprone che la macchina è registrata a nome di McKinley, il primo sospettato nelle sparatorie.
Mentre McKinley è in ospedale, arriva un dispaccio per trattenerlo per alcune domande che lo riguardano. McKinley scappa spingendo Doc contro il vetro di una finestra e ruba una macchina parcheggiata nel parcheggio delle ambulanze. Doc lo insegue a piedi finchè Sully e Ty arrivano in ospedale e cominciano a inseguirlo. Inizia un inseguimento ad alta velocità, e McKinley riesce a sfuggire quando Sully e Ty si trovano coinvolti in un incidente con molte altre macchine.
Bosco e Faith proseguono l'inseguimento, prima in macchima e poi a piedi quando McKinley si scontra con un'altra macchina e corre via in un palazzo vicino. Faith, a malapena si tiene in piedi e ripetutamente chiede a Bosco di aspettare, che non può fargli da spalla. Alla fine, collassa sulle scale e Bosco va avanti da solo, fin quando lei non risponde più quando lui la chiama per nome. Bosco trova McKinley dietro una porta aperta e lottano ferocemente finchè McKi
