Young Indy meets the iconic artists Norman Rockwell, Pablo Picasso, George Braque, Edgar Degas and Henri Rousseau in Paris.
Indiana Jones, alors un respectable professeur à la retraite, assiste à une vente aux enchères. Lorsqu'un tableau est mis en vente, il explique à sa voisine que l'oeuvre lui est familière. En effet, il était présent à Paris, en 1908, lorsqu'elle a été peinte. A cette époque, Indiana Jones fréquentait un jeune Américain nommé Norman Rockwell et, avec lui, découvrait l'art contemporain aux côtés d'artistes
Indy con nueve años conoce al joven Norman Rockwell visitando el Museo Louvre en París. Norman se ofrece a mostrarle a Indy el verdadero barrio de los artistas de Paris, y los dos se adentran en una aventura en Montmartre. En un café bohemio, ellos se encuentran una cómica situación al ver al joven artista Pablo Picasso intentando demostrar al viejo artista Edgar Degas que puede pintar tan bien como Degas. Después invitan a los muchachos al famoso banquete en el estudio de Picasso en el honor de Henri Rousseau, y allí aprenden todo sobre el Cubismo.