E.B.E.

Agenti Mulder a Scullyová se stávájí terčem dezinformační kampaně, když se pokoušejí sledovat tajný vládní transport s důkazy existence mimozemského života.

Mulder und Scully verfolgen einen mysteriösen LKW durch das Land auf der Suche nach einer außerirdischen Lebensform - und entdecken Verrat, wo sie es am Wenigsten vermutet hätten.

Mulder and Scully receive information from Deep Throat about a UFO that was shot down over Iraq and has been secretly transported to the US. However, Deep Throat then intentionally misleads the agents to prevent them from discovering the truth.

Etsivät Mulder ja Scully tutkivat hallituksen salaista ufoprojektia. Heitä yritetään järjestelmällisesti johtaa harhaan väärillä tiedoilla.

Mulder et Scully enquêtent sur un OVNI observé à Reagan, dans le Tennessee. Ils interrogent un conducteur de camion nommé Ranheim, qui déclare avoir tiré au fusil de chasse sur un objet mystérieux dans le ciel. Cependant, les déclarations de Reinheim varient...

Mulder és Scully egy reagani ( Tennessee állam ) UFO észlelés ügyében nyomoznak. Kihallgatnak egy Ranheim nevű kamionsofőrt, aki azt állítja, hogy rálőtt egy titokzatos repülő objektumra. Ranheim azonban később megváltoztatja elbeszélése néhány részletét, ami arra készteti Muldert, hogy gyanakodni kezdjen, a férfi kevesebbet mond el, mint amennyit valójában tud. Ugyanakkor felfigyelnek arra is, hogy Ranheim az Öböl-háborúban járt katonáknál előforduló betegség tüneteit mutatja, holott állítása szerint sosem járt Irakban.

Un U.F.O. si schianta nello spazio aereo Iracheno, il suo pilota viene introdotto negli Stati Uniti. Mentre si trova a bordo di un camion nel Tennesse, viene assalito, provocando altri avvistamenti di U.F.O. Risucchiati dagli eventi Mulder e Scully si mettono sulle tracce del camion grazie all'aiuto e alla guida di Gola Profonda.

Mulder en Scully ontvangen informatie van hun informant Deep Throat over een UFO die was neergeknald in Irak. Blijkbaar is deze UFO overgebracht naar Amerika. Maar spreekt Deep Throat zelf wel de waarheid?

Zestrzelony na Bliskim Wschodzie statek kosmiczny jest w tajemnicy przewożony do Stanów Zjednoczonych. Mulder i Scully trafią na ślady pasażera statku – przybysza z innej planety.

Mulder e Scully recebem a informação de Garganta Profunda sobre um OVNI que foi interceptado sobre o Iraque, e que está sendo transportado secretamente para os Estados Unidos. O que os agentes não sabem, é que Garganta Profunda intencionalmente enganou-os para esconder a verdade.

Иракский истребитель сбивает НЛО рядом с ирако-турецкой границей. Позже, в Рэгане (Теннесси) водитель грузовика по имени Ранейм стреляет во что-то в темноте, когда над ним пролетает НЛО. Агенты Малдер и Скалли занимаются расследованием явления на следующий день, но Ранейма быстро отпускают местные власти, которые не желают сотрудничать с ФБР. Женщина ненадолго заимствует ручку Скалли и затем агентам приходится вернуться в Вашингтон.

El encuentro de un camionero con un OVNI lleva a los agentes a descubrir que están siendo vigilados.

Mulder och Scully blir motarbetade av sin överordnade när de försöker spåra en hemlig transport av ett nedskjutet ufo.

空军击落一架不明飞行物，军方以普通卡车为掩护运送UFO残骸和外星人尸体回美国。M和S追查卡车司机，深喉给他们假消息，意图阻止调查。M和S识破了假消息，循着线索找到了卡车的目的地……