1968. Der zwölfjährige Kevin Arnold, sein Freund Paul Pfeiffer und Winnie Cooper, ein Mädchen aus der Nachbarschaft, verleben den letzten unbeschwerten Sommer ihrer Kindheit. Der Wechsel auf die Junior High School steht bevor. Kevin lebt mit seinen Eltern und den Geschwistern Karen und Wayne in der Vorstadt. Winnies Bruder, der 19-jährige Brian, Idol der Kinder in der Strasse, wird nach Vietnam eingezogen. Die neue Schule verändert die Kinder. Jeder versucht, erwachsener zu wirken. Da erfahren sie, dass Brian Cooper gefallen ist. Kevin besucht Winnie, und die beiden kommen sich näher.
Kevin and Paul attend Robert F Kennedy Junior High for the first time. Winnie's brother is killed in Vietnam. Kevin and Winnie kiss for the first time.
Jest to odcinek, w którym przedstawieni zostają bohaterowie serialu. Idole Kevina jest Brat Winnie - Brian, który ciągle coś grzebie przy swoim samochodzie. Kevin, Paul i Winnie idą do średniej szkoły. Kevin nie jest zadowolony ze szkoły. Lekcje w-f prowadzi szalony trener, a w stołówce dochodzi do pierwszego konfliktu Kevina z dyrektorem. Do szkoły zostają poproszenie jego rodzice. Po rozmowie wszyscy jadą do domu i ojciec - Jack Arnold już szykuje pasek na Kevina gdy Wayne i Karen informują o śmierci Briana. Brat Winnie ginie na wojnie w Vietnamie. Kevin idzie na spacer do lasu Harpera i tam spotyka Winnie. Tam po raz pierwszy się całują.
Kevin e Paul frequentam a escola Robert F. Kennedy Junior pela primeira vez. O irmão de Winnie é morto no Vietnã. Kevin e Winnie se beijam pela primeira vez.
Kevin y sus amigos se preparan durante el verano para entrar en Instituto Robert F. Kennedy Junior. Kevin y Winnie se dan su primer beso en Harper Woods mientras Winnie está de luto por la muerte de su hermano Brian, que ha perdido la vida en Vietnam.
