Geralt, Yennefer and Ciri journey to the far reaches of the Continent in search of a safe haven. King Vizimir puts his charming younger brother to use.
Geralt, Yennefer i Ciri wyruszają w najdalsze zakątki Kontynentu w poszukiwaniu bezpiecznego schronienia. Król Vizimir wykorzystuje urok swojego młodszego brata.
Auf der Suche nach einem sicheren Zufluchtsort reisen Geralt, Yennefer und Ciri quer über den Kontinent. König Wisimir hat einen Auftrag für seinen charmanten jungen Bruder.
À la recherche d'un asile sûr, Geralt, Yennefer et Ciri rejoignent les confins du Continent. Le roi Vizimir met le charme de son jeune frère à contribution.
Geralt, Yennefer y Ciri viajan a los confines del continente en busca de un refugio seguro. El rey Vizimir usa a su encantador hermano menor.
Geralt, Yennefer ja Ciri matkaavat ympäri Mannerta etsimässä turvapaikkaa. Kuningas Vizimir käyttää hyödykseen hurmaavaa pikkuveljeään.
Геральт, Цири и Йеннифэр скрываются от людей, нанятых Риенсом, и Геральту все еще непросто простить Йен за то, что она была готова принести Цири в жертву. Найдя убежище в доме гнома, герои наслаждаются мирной жизнью, однако вскоре выбираются в люди, где Риенс продолжает охотиться на Цири.
Geralt, Yennefer e Ciri si recano nelle zone più remote del Continente in cerca di un rifugio sicuro. Re Vizimir si serve dell'affascinante fratello minore.
Οι Γκέραλτ, Γένεφερ και Σίρι ταξιδεύουν στα πέρατα της Ηπείρου, αναζητώντας ασφαλές καταφύγιο. Ο βασιλιάς Βίζιμιρ χρησιμοποιεί τον γοητευτικό μικρότερο αδερφό του.
Geralt, Yennefer a Ciri putují z jednoho konce Kontinentu na druhý a hledají bezpečné útočiště. Král Vizimir využije svého okouzlujícího mladšího bratra. (Netflix)
Geralt, Yennefer och Ciri ger sig av till Kontinentens avlägsna utkanter för att hitta en trygg plats. Kung Vizimir sätter sin charmige lillebror i arbete.
Geralt, Yennefer és Ciri a Kontinens távoli szegletében igyekeznek biztos menedékre lelni. Vizimir király beveti az elragadó öccsét.
Geralt, Yennefer e Ciri viajam até aos cantos mais recônditos do Continente em busca de abrigo. O rei Vizimir tira partido do seu encantador irmão mais novo.
Geralt, Yennefer e Ciri vão aos confins do Continente em busca de um lugar seguro. O rei Vizimir usa o charme do irmão mais novo para conseguir o que deseja.
Geralt, Yennefer en Ciri gaan in de uithoeken van het continent op zoek naar een veilige plek. Koning Vizimir zet zijn charmante jongere broer in.
English
język polski
Deutsch
français
español
suomi
русский язык
italiano
ελληνική γλώσσα
čeština
svenska
Magyar
Português - Portugal
Português - Brasil
Nederlands