Turn Your Back

As a powerful mage joins the hunt for Ciri, she cuts a deal with Vesemir over his extraordinary discovery. Geralt explores the mystery of the monoliths.

Um mago poderoso junta-se à caça por Ciri, que faz um acordo com Vesemir após a extraordinária descoberta dele. Geralt explora o mistério dos monólitos.

Do polowania na Ciri dołącza potężny mag. Gdy na jaw wychodzi ważna prawda, Ciri zawiera z Vesemirem umowę. Geralt próbuje rozwiązać zagadkę monolitów.

Als sich ein mächtiger Magier der Suche nach Ciri anschließt, trifft diese nach einer Entdeckung eine Abmachung mit Vesemir. Geralt beschäftigt sich mit den Monolithen.

一名强大的术士联手追捕希瑞。维瑟米尔有了一个惊人的发现，而希瑞与他就此达成了协议。杰洛特探索巨石碑谜团。

Quando un potente mago si mette a caccia di Ciri, lei fa un accordo con Vesemir legato alla sua scoperta straordinaria. Geralt esplora il mistero dei monoliti.

Como un poderoso mago se une a la caza de Ciri, ella hace un trato con Vesemir sobre su extraordinario descubrimiento. Geralt explora el misterio de los monolitos.

Lovu na Ciri pridruži se moćan mag pa se ona nagodi s Vesemirom u vezi s njegovim izvanrednim otkrićem. Geralt istražuje misterij monolita.

Alors qu'un puissant mage se joint à sa traque, Ciri passe un accord avec Vesemir quant à son extraordinaire découverte. Geralt explore le mystère des monolithes.

Могущественный чародей присоединяется к поискам Цири, а она заключает сделку с Весемиром после его неожиданного открытия. Геральт исследует таинственные монолиты.

K Ciriiným pronásledovatelům se přidá mocný mág a princezna se s Vesemirem domluví na tom, jak využít mimořádný objev. Geralt zkoumá záhadné monolity.

강력한 마법사가 시리를 찾는 일에 합류한다. 엄청난 사실을 알아낸 베스미어. 시리는 그에게 거래를 제안한다. 한편, 게롤트는 거석의 비밀을 파헤치러 나선다.

Ενώ ένας ισχυρός μάγος συμμετέχει στην αναζήτησή της, η Σίρι συνάπτει συμφωνία με τον Βέσεμιρ για μια αναπάντεχη ανακάλυψη. Ο Γκέραλτ εξερευνά το μυστήριο των μονόλιθων.

Voimallinen maagi osallistuu Cirin etsintään. Ciri tekee Vesemirin kanssa sopimuksen tämän huikean löydön johdosta. Geralt tutkii monoliittien mysteeriä.

عندما تنضم ساحرة قوية إلى البحث عن سيري، تعقد صفقة مع فيزيمر بشأن اكتشافه الاستثنائي. يستكشف جيرالت لغز الأحجار المتراصة.

En mäktig magiker tar upp jakten på Ciri, som sluter en överenskommelse med Vesemir efter hans otroliga upptäckt. Geralt utforskar monoliternas gåta.

Ciri alkut köt Vesemirrel különleges felfedezése kapcsán, miközben egy befolyásos mágus csatlakozik Ciri üldözőihez. Geralt a monolitok rejtélye után kutat.

Als een machtige magiër ook op jacht gaat naar Ciri, sluit ze een deal met Vesemir over zijn buitengewone ontdekking. Geralt onderzoekt de mysterieuze monolieten.

Um mago poderoso se une à busca por Ciri, e ela faz um acordo com Vesemir. Geralt investiga o mistério dos monólitos.