Hidden secrets from Ada’s past comes to light when the gang goes undercover to look into a suspicious death. Still reeling from the last Hunt, Millie asks Mary to keep an eye on John as they split off from the others to get intel on the new case. Carlos and Ada’s stakeout connects the victim to the next target. Latika’s research comes up with some interesting results that lead John to be Mary’s lifeline out of a sticky situation.
Несколько людей умирают друг за другом, и герои подозревают в этом нечистые силы. Но Тони удается убедить их в том, что джинны в этом не виноваты. Согласится ли он помочь спасти следующую жертву? Тем временем Джон все больше влюбляется в Мэри, но пока не собирается ей в этом признаваться.
Segredos do passado de Ada vêm à tona. Ainda se recuperando da última Caçada, Millie pede que Mary fique de olho em John enquanto eles buscam informações sobre um novo caso.
Los secretos ocultos del pasado de Ada salen a la luz cuando la pandilla se infiltra para investigar una muerte sospechosa. Todavía conmocionada por la última cacería, Millie le pide a Mary que vigile a John mientras se separan de los demás para obtener información sobre el nuevo caso. La vigilancia de Carlos y Ada conecta a la víctima con el próximo objetivo. La investigación de Latika arroja algunos resultados interesantes que llevan a John a ser el salvavidas de Mary en una situación difícil.
Une personnalité de la ville est retrouvée, le cerveau en bouillie. Les chasseurs pensent que c'est l'oeuvre d'un djinn. Ada découvre ce djinn n'est autre que son fils.
Ein Stadtrat stirbt unter mysteriösen Umständen, und die Gruppe vermutet, dass Akrida etwas damit zu tun hat.
Ada múltjának rejtett titkai napvilágra kerülnek, amikor a banda titokban megvizsgál egy gyanús halálesetet. Millie, még felépülőben a legutóbbi vadászatból, megkéri Maryt, hogy tartsa szemmel Johnt, míg ő információt szerez az új ügyről.
