Bartlet tritt ins Fettnäpfchen, als er während eines Fernsehinterveiws eine gehässige Bemerkung über einen möglichen Präsidentschaftskandidaten der Republikaner macht. Toby legt sich derweil mit der soeben ernannten neuen Poeta Laureata der USA, Tabatha Fortis, an. Diese will sich öffentlich gegen die Regierungslinie zu einem Landminen-Vertrag aussprechen � und würde die Bartlet-Administration so in ein schlechtes Licht rücken. Josh entdeckt zu seiner Überraschung, dass es im Internet ein Forum gibt, das sich ausschließlich seiner Person widmet...
Toby looks forward to meeting the new U.S. Poet Laureate; Jed fires the first salvo of his reelection campaign when he calls his likely opponent less than brilliant, and the national press just can't get enough of it; Ainsley gets promoted; Josh overreacts to posts on the message board of a website devoted to "all things Josh".
Presidentiltä lipsahtaa pieni lapsus suorassa lähetyksessä, ja siitä nousee melkoinen haloo. Toby luotsaa uutta valtakunnanrunoilijaa vakavien aiheiden parissa.
Après une interview télévisée, Bartlet fait un commentaire désobligeant sur un candidat républicain, ne réalisant pas qu'il est toujours à l'antenne. Alors que C.J. s'efforce de rattraper la bévue du Président, la lauréate du Prix des Poètes, Tabatha Fortis, exprime son intention de critiquer la politique américaine passive vis-à-vis des mines anti-personnelles.
Un sarcastico commento del Presidente Bartlet sul suo possibile rivale repubblicano alle prossime elezioni causa un problema di immagine che CJ è costretta ad affrontare per molti giorni in sala stampa, mentre Sam richiama Emily Procter, uno dei consiglieri legali della Casa Bianca, dalle vacanze per trovare un modo di risolvere la recente gaffe del Presidente. Josh scopre di avere un sito internet di suoi fans, Limone.Lyman.com., e si fa coinvolgere in una delle chat. Toby è alle prese con una poetessa che potrebbe fare, in una imminente cena in suo onore, alcune dannose dichiarazioni sulla posizione degli Stati Uniti nei confronti delle mine anti-uomo. Ziegler scopre la segreta motivazione che ha spinto la donna ad interessarsi alla causa civile.
El presidente acude a un programa de televisión para ser entrevistado. Todo transcurre como estaba previsto. Pero al finalizar, el periodista le pregunta sobre un gobernador republicano. Bartlet no sabe que la cámara sigue encendida y que todo el mundo ve y escucha las descalificaciones que hace sobre el gobernador .
La Casa Blanca va a dar una cena de gala a una poetisa que acaba de ser laureada, pero surge un problema, la mujer piensa criticar la política del Presidente en su discurso. Tobby tiene que intentar convencerla que no lo haga.
Bartlet kommer med en kommentar, der medfører en skandale, som C.J. må håndtere.
