Da spændingerne i området omkring Kashmir begynder at stige, tyer præsidenten til den farverige Lord John Marbury, tidligere ambassadør til New Delhi og Indien-kender. Bartlet bekymrer sig om omgivelsernes reaktioner, da Zoey begynder at fatte interesse for Charlie.
Die indische Armee ist in pakistanisch besetztes Territorium eingedrungen. Der Kaschmir-Konflikt droht zu eskalieren. Präsident Bartlet sieht rot, denn er fürchtet den Einsatz von Nuklearwaffen. Um das Schlimmste zu vermeiden, zieht er den britischen Diplomaten Lord Marbury hinzu, der zwar eine Schwäche für Alkohol hat, dafür aber gute Beziehungen zu beiden Kriegsnationen pflegt. Wird es ihm gelingen, die verfeindeten Nationen zur Vernunft zu bringen? Unterdessen erhält Josh eine Vorladung als Zeuge, die ihn gar nicht erfreut...
War breaks out between India and Pakistan and Bartlet consults with Lord John Marbury; Toby accuses C.J. of being too friendly with the press when she objects to being kept in the dark; the staff realizes that Lillienfield's efforts to bring down Leo are going to get ugly when Josh gets a subpoena.
Presidentti joutuu koville, kun Intia hyökkää Kashmiriin ja hänen tyttärensä haluaa lähteä treffeille Charlien kanssa. Leon tilanne hankaloituu edelleen.
Les conseillers du Président se réunissent lorsqu'ils apprennent que l'Inde attaque le Pakistan. C.J. n'est pas prévenue et se moque ouvertement d'un journaliste lui demandant si les rumeurs concernant l'Inde et le Pakistan sont vérifiées...
Az elnök tudomást szerez arról, hogy Kasmírban a pakisztáni-indiai határon válság van kialakulóban. Bartlet nyugtalan amiatt, hogy mind a két hatalom rendelkezik nukleáris fegyverekkel, ezért titkos találkozóra hívja a két állam nagykövetét. A megbeszélés eredménytelenül zárul. Bartlet ekkor kéri fel az India-szakértő lord John Marbury-t arra, hogy segítsen neki megakadályozni a krízist. C.J.-t először senki sem tájékoztatja a fejleményekről, ezért a sajtótájékoztatón nyíltan visszautasítja az ezzel kapcsolatos kérdéseket. Amikor azonban megtudja, mi történt a háttérben, úgy érzi, a többiek a szavahihetőségét tették kockára. És ez még mind semmi, Toby finoman arra is utal, hogy az asszony túlságosan is jóban van a sajtóval, pontosabban annak egy képviselőjével, Dany-vel. A Lillienfield ügyben az elnök teljes mellszélességgel kiáll Leo mellett.
Il confine con il Kashmir diviene zona di pericolo, quando alcuni soldati indiani invadono il territorio pakistano, creando così la reale prospettiva di un conflitto armato nucleare. Bartlet chiede consiglio a Lord John Marbury, un eccentrico diplomatico britannico. Josh deve testimoniare di fronte alla commissione che sta indagando sui problemi di droga che starebbero affliggendo lo staff presidenziale. E questi finiscono inevitabilmente per coinvolgere il capo dello staff Leo McGarry. Toby accusa CJ di essere "troppo amica" con la stampa. Il Presidente si ritrova con una gatta da pelare in famiglia: Charlie gli chiede il permesso di invitare fuori la figlia Zoey.
Cuando India invade la región de Cachemira, a Bartlet le preocupa la amenaza nuclear que eso supone para ambos países y decide pedirle ayuda al pintoresco Lord John Marbury, un antiguo embajador en Nueva Delhi y un verdadero experto en la India.
