Vicky erwartet ihre Freundin Jodi. Dave ist das gar nicht recht, da Jodi gerne Mal zu tief ins Glas schaut. Doch als diese erscheint und Vicky ihr ein Glas Wein anbieten will, winkt Jodi ab. Sie ist seit sechs Monaten trocken und bei den Anonymen Alkoholikern. Deren Prinzip ist es, durch Wiedergutmachung die Vergangenheit wiederaufzuarbeiten. Und Wiedergutmachung bedeutet, schlechte Dinge aufzuarbeiten. Als Dave das hört, bekommt er einen Schreck, denn er hatte auf dem College in Vickys Abwesenheit eine kurze Affäre mit Jodi. Umso größer ist seine Überraschung, als er erfährt, dass Jodi Vicky verführt hat und sich dafür nun entschuldigen will. Bei einer großen Aussprache mit Vicky kommt wiederum heraus, dass auch Vicky in ihrer Abwesenheit nicht keusch gelebt und zudem von dem Techtelmechtel ihres Mannes gewusst hat. Nachdem sich beide ihre Fehltritte gestanden haben, schlafen sie friedlich ein. Hellwach dagegen ist Hillary, die von Jodi über das wilde Studentenleben ihrer Eltern aufgeklärt wird und nun ebenfalls studieren will.
Jodi, one of Vicky’s college friends visits to reveal that she is now sober. But now Dave is afraid that Jodi will tell Vicky that they (Dave and Jodi) had sex in college.
גו'די, חברה של ויקי מתקופת המכללה, מבקרת ומגלה שהיא פיכחת והפסיקה לשתות. דייב פוחד שהיא תגלה לויקי שהם שכבו בתקופת המכללה.
Jodi, una amiga de la universidad, visita a Vicky para reparar las ofensas causadas en su etapa de bebedora. Dave está asustado porque piensa que Jodi le va a contar a su mujer que mantuvieron relaciones sexuales mientras ella estaba esquiando.
